Directrius per a autors
Ítaca: Revista de Filologia estableix aquestes directrius que hauran de seguir els autors o autores per a enviar treballs. En cas contrari, es rebutjaran els manuscrits. Per a qualsevol informació o aclariment que necessiteu sobre aquestes instruccions, podeu dirigir-vos per correu electrònic a la persona de contacte principal de la revista. Però quan el treball haja sigut enviat, els autors es comunicaran amb els editors assignats utilitzant l'eina “Discussions” de la plataforma.
La revista publica articles científics d'investigació i ressenyes de llibres sobre els temes indicats en els Objectius i Abast.
Els terminis de presentació de treballs per a la secció “Dossier Monogràfic” s'establiran en una crida (call for papers), que es publicarà en l'apartat Avisos i en la pàgina principal de Ítaca. L'admissió de treballs per a les seccions “Miscel·lània” i “Ressenyes de llibres” està oberta durant tot l'any, però durant el mes d'agost la revista no farà activitats editorials per ser el període de vacances.
A més d'aquestes directrius, es recomana a les autores i autors consultar, abans d'enviar els originals, tots els apartats de la revista amb informació que afecte els treballs, com el procés d'avaluació, les polítiques ètiques de publicació, la política d'ús d'intel·ligència artificial, la política antiplagi, etc.
1 Requisits
Abans d'enviar un manuscrit, cal assegurar-se de complir els requisits següents:
- Originalitat: la revista només accepta treballs que siguen originals i inèdits. No es tindran en compte les traduccions de treballs ja publicats, en tot o en part, per qualsevol altre mitjà o en idiomes distints al del manuscrit remés a la revista. Tampoc hauran d'estar en vies de consideració per a publicació en altres revistes o editorials.
- Procediment d'enviament: el treball es remetrà utilitzant la plataforma de la revista. Per a això, cal Entrar (Iniciar sessió) o Registrar-se si no s'ha fet en anteriors ocasions. Recomanen als autors registrats que afigen l’identificador ORCID al perfil.
- Idiomes: la revista publica treballs en català, espanyol, francés, italià, portugués o anglés.
- Autoria: els autors facilitaran en la plataforma:
- Nom i cognoms.
- Principal afiliació institucional o professional (nom desenvolupat i sense sigles).
- Adreça de correu electrònic (preferiblement institucional o professional).
- Identificador ORCID (https://orcid.org/XXXX-XXXX-XXXX-XXXX).
- Manuscrit: reunirà aquestes característiques:
- Els treballs s'enviaran en un fitxer de text en format Microsoft Word (.docx) o Open Document Text (.odt).
- El manuscrit estarà anonimitzat (sense marques que en delaten l'autoria): no ha d'incloure's el nom dels autors ni la seua afiliació (serà substituït sota el rètol “Autor o Autora”) i se suprimirà (sota el rètol de *anonimitzat*) qualsevol altre element que poguera permetre directament o indirectament identificar-ne l'autoria.
- No ha d'incloure informació sobre: conflicte d'interessos, autoria i contribució, fonts de finançament o agraïments.
- Carta de presentació: s'adjuntarà la següent carta (.docx) emplenada on s'aportarà informació sobre:
- Originalitat i pertinència de publicació.
- Conflictes d'interessos.
- Propietat intel·lectual de les imatges, figures, etc.
- Ús d'intel·ligència artificial.
- Autoria i contribució.
- Fonts de finançament.
- Agraïments.
- Taules i figures: les taules que no hagen sigut creades amb el processador de textos, és a dir, que han sigut inserides en el treball com una imatge; i les figures (imatges, fotografies, gràfics, diagrames, etc.), s'adjuntaran en arxius independents i amb la qualitat més gran possible.
- Conjunts de dades: els conjunts de dades (datasets) utilitzats en la investigació que va donar lloc al treball es podran adjuntar en arxius independents i amb format .xlsx, csv o ods. Si l'article és publicat, les dades es depositaran al costat del treball i estaran relacionats pel mateix identificador persistent.
2 Articles d'investigació
2.1 Estructura
Els originals han d'incloure els tres elements següents en la llengua de l'article i en anglés:
- Títol: ha de ser curt, informatiu i inequívoc, sense acrònims o termes massa específics, i ha d'incloure paraules clau que definisquen la temàtica de l'article.
- Resum: tindrà una extensió de 200 a 300 paraules. En el resum s'exposarà de manera concisa el motiu i l'objectiu de la investigació, la metodologia emprada, els resultats més destacats i les conclusions principals o recomanacions que se'n poden extraure. S'hi emfatitzaran els aspectes nous i rellevants del treball.
- Paraules clau: s'indicaran un mínim de 6 mots. Es recomana que part de les paraules clau procedisquen de vocabularis propis de la filologia, la literatura o la lingüística, o siguen d'ús comú en elles.
El seguiment d'aquestes indicacions facilitarà el descobriment de l'article en Internet i en les bases de dades.
Es recomana que el text dels articles d'investigació s'estructure en aquests apartats:
- Introducció: ha d'incloure els fonaments i el propòsit de l'estudi, utilitzant les cites bibliogràfiques estrictament necessàries. No inclourà dades o conclusions del treball presentat. No ha de realitzar-se una revisió bibliogràfica detallada.
- Desenvolupament: la investigació es desenvoluparà en els capítols, numerats i titulats, que es considere necessari. Ha d'incloure's el marc teòric i metodologia que sustenten la investigació en el lloc adequat.
- Conclusions: resumiran les idees que es poden extraure dels resultats i la seua discussió.
- Ús d'intel·ligència artificial: es declararà l'ús o no d'eines d'intel·ligència artificial en la redacció del text.
- Bibliografia: presentarà la llista de referències bibliogràfiques seguint l'estil de les normes indicades en aquest web.
2.2 Format
Els manuscrits hauran d'ajustar-se a les normes per a cites i referències bibliogràfiques de la revista.
Extensió
Els textos dels articles d'Ítaca. Revista de Filologia poden tenir una extensió màxima de 65 000 caràcters, espais inclosos.
Cos i font
Els treballs s'han de presentar amb lletra Times New Roman, títol 14 punts, mida 12 en el cos del text i 10 en citacions i notes al peu; interlineat senzill. Configuració de pàgina: A4 (21x29,7 cm); marges superior i inferior de 2,5 cm; i marges esquerre i dret de 3 cm.
Apartats de l'article
Els apartats i els subapartats en què es dividisca l’article portaran els títols en minúscula i sense punt final. Tots dos es numeraran en aràbics: 1., 1.1, 2., 2.1, 2.1.1, etcètera.
Notes al peu
Cal limitar tant com siga possible l’ús de notes al peu i integrar-ne el contingut preferentment en el cos del text. Convé reservar les notes al peu únicament per a aclariments que no poden ser inclosos en el text.
Abreviatures
Només hauran de ser emprades abreviatures estàndard universalment acceptades. Quan es pretenga acurtar un terme emprat sovint en el text, la seua abreviatura, entre parèntesis, haurà d'acompanyar la denominació completa la primera vegada que aparega. No seran usats els números romans en el text, i s'emprarà per als decimals el punt a la dreta del zero en lloc de la coma.
Figures i taules
Totes les il·lustracions, figures, gràfics, quadres i taules es presentaran col·locats en els llocs del text apropiats i no al final del document, amb títol i numerats correlativament. Només s'utilitzaran aquells que, per la seua rellevància, siguen necessaris per a donar suport als arguments arreplegats en el text. Cadascun d'aquests objectes haurà d'aparéixer referenciat en el cos de l'article.
Aquests elements tindran un encapçalat amb la numeració i el títol. Exemples:
Taula 3. Distribució de dades per matèria
Figura 7. Representació
I un peu que indicarà la font. Exemples:
Font: Elaboració pròpia
Font: Biblioteca Nacional d'Espanya
Les imatges, dibuixos, fotografies, figures, taules, gràfics, etc. que il·lustren els articles hauran de ser obra dels autors o autores de l'article o, en cas contrari, hauran d'estar lliures de drets, o sota llicències Creative Commons que permeten la reutilització i indiquen els usos que se'n poden fer. Si els autors i autores utilitzaren imatges, gràfics, etc., protegits per drets d'autor, hauran d'haver sol·licitat i obtingut l'autorització dels creadors o creadores d'aquestes imatges, gràfics, etc.
3 Ressenyes de llibres
Les ressenyes de llibres han de tenir una extensió màxima de 15.000 caràcters i seguiran les normes que s'han indicat per als articles en la mesura que siga possible.
L'antiguitat màxima dels llibres que es ressenyen serà de cinc anys.
S'hi ha d'incloure un mínim de tres termes en l'apartat "Paraules clau".
Respecte a les referències bibliogràfiques s'indicarà, almenys, la referència al llibre ressenyat.
Per a veure'n un exemple, ací.
4 Normes per a cites i referències bibliogràfiques
La revista adopta i s'adhereix a les normes de publicació establides en la 7a edició del manual d'estil APA amb lleus adaptacions. També podeu consultar la guia d'estil APA (PDF) de la Biblioteca de la Universitat d'Alacant.
4.1 Citacions dins del text
Són considerades citacions textuals aquelles en què es reprodueixen exactament les paraules de l'autor.
4.1.1 Citacions de 40 o més paraules
El sistema de citacions en el text indica que se sagnarà separat del text de l'article en paràgraf a part el text que reproduïsca una citació exacta de més de 40 paraules en un article i s'hi indicarà la procedència del text amb el sistema (autor/a any: pàgina):
En rigor, les tendències extremes no han influït pas gaire en la literatura catalana contemporània. És un error citar en Salvat-Papasseit. S’hi enganyà ell i ha enganyat els altres. Aquest malaurat poeta mai no fou un avantguardista ni en la interpretació ni en l’equívoca donada a aquesta activitat literària. Els seus cal·ligrames són infelicíssims. Crec que els nostres crítics faran una bella obra d’abandonar tota hipòtesi de filiació d’en Salvat-Papasseit a cap escola ni tendència extrema. No tan solament fracassà en el seu intent d’aportació de formes noves, sinó que demostrà no comprendre’n ni llur significació més elemental. (Foix 1925: 69-70)
4.1.2 Citacions inferiors a 40 paraules
Si la citació és inferior a 40 paraules s'empraran cometes franceses:
El poeta afirma que «en rigor, les tendències extremes no han influït pas gaire en la literatura catalana contemporània» (Foix 1925: 69)
Si feu citacions indirectes a treballs d'altres persones també heu de seguir el sistema (autor/a any: pàgina).
4.2 Referències bibliogràfiques
La llista de referències bibliogràfiques s'introdueix com un apartat al final del text, amb el títol «Bibliografia». Sense numeració aràbiga, en Times New Roman grandària 12 i sagnia francesa, s'ordenarà primer de manera alfabètica i després cronològicament, i contindrà exclusivament els treballs que se citen en el cos del text. No s'emprarà el sistema de guions per a substituir el cognom d'un autor.
4.2.1 Identificador d'objecte digital
Les referències bibliogràfiques que disposen de DOI (Digital Object Identifier) l'incorporaran al final amb format d'enllaç, URL completa i segura, sense prefixos ni punt final. El DOI substituirà qualsevol adreça web en una referència.
Es pot comprovar el DOI d'una llista de referències en la pàgina Simple Text Query de Crossref.
4.2.2 Exemples
Tot seguit se n'indiquen exemples.
- Llibres
Fuster, Joan. (1972). Literatura catalana contemporània. Curial.
Bauer, Dominique i Michael J. Kelly. (Eds.) (2019). The Imagery of Interior Spaces. Punctum Books.
- Capitols de llibres
Balaguer, Enric. (1997). La poesia de Guillaume Apollinaire i la de Joan Salvat-Papasseit. Sobre l’estrebada cubista i alguns temes compartits. Dins Claude Benoit, Ferran Carbó, Dolors Jiménez i Vicent Simbor (Eds.), Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 29-44.
- Articles
Keown, Dominic. (2019). Naïfs però no pas innocents: el corrent subversiu en la poesia de Joan Salvat-Papasseit i E. E. Cummings. Els Marges, 118, 39-63.
